El Community Care Fund (CCF) brinda asistencia financiera de hasta $1,250 a los beneficiarios de subvenciones y premios de Leeway que experimentan necesidades de emergencia inmediatas y esenciales.

Consulte las pautas de revisión aquí (PDF).

En abril de 2020, Leeway estableció un Fondo de ayuda de COVID-19 con el objetivo de distribuir subvenciones sin restricciones a los beneficiarios de subvenciones y premios de Leeway que experimentan dificultades financieras como resultado directo de la pandemia. 

Hasta enero de 2026 se han redistribuido $732,050 en 495 subvenciones.

En los últimos cinco años, hemos aprendido mucho sobre la importancia de la financiación de emergencia, en particular para muchos artistas que históricamente han sido marginados, a muchos de los cuales Leeway sirve (ej., personas de color, inmigrantes, personas queer, personas trans* y/o de género no conforme, personas pobres y de clase trabajadora, personas con discapacidades, etc.). Si los últimos años nos han enseñado algo es que muchos artistas individuales no tienen redes de seguridad a las que recurrir en tiempos difíciles.

CAMBIOS DE LA SOLICITUD 2026

Leeway ha implementado varios cambios al CCF a partir del 1 de junio de 2026. Estos incluyen ciclos más largos de subvención, una solicitud simplificada que nos aleja del proceso de atención por orden de llegada, que puede favorecer a les solicitantes que tienen más tiempo y recursos para monitorear las oportunidades de solicitudes. Las solicitudes serán seleccionadas por una revisión del panel y un sistema de lotería ponderada que prioriza a les solicitantes de primera vez, a aquelles con la mayor necesidad y aquelles que han tenido históricamente, menos acceso a recursos. La necesidad en nuestra comunidad excede enormemente a los fondos limitados en medio de gran necesidad. Aunque estos cambios reflejan un enfoque diferente en la administración del CCF, Leeway permanece comprometida para apoyar a nuestras comunidades destinatarias lo más posible.

¿QUIÉN ES ELEGIBLE PARA APLICAR?

Usted es elegible para postularse si es:

• Un beneficiario de la Leeway Foundation;
• Un residente actual de los condados de Bucks, Camden, Chester, Delaware, Montgomery o Filadelfia; y
• Un artista que está pasando por dificultades financieras y tiene necesidades inmediatas en materia de vivienda, servicios públicos, atención médica, alimentación, cuidados y/u otras necesidades esenciales.

No eres elegible para presentar una solicitud si:

• Haber recibido un Transformation Award (LTA) en 2025
• Haber recibido subvenciones del Community Care Fund por un total de $1,250 en el año calendario actual (2026)

¿CÓMO DEFINE LEEWAY “EMERGENCIA Y NECESIDAD ESENCIAL”?

Definimos “emergencia y necesidad esencial” como el peligro inminente de elementos esenciales como vivienda, servicios públicos, medicinas, alimentos, cuidados y/u otras necesidades esenciales. Los solicitantes deberán demostrar una necesidad urgente y crítica de apoyo de emergencia para poder recibir financiación. Debido a una necesidad sin precedentes en las comunidades a las que sirve Leeway y a los fondos limitados, lamentablemente Leeway no podrá financiar todas las solicitudes.

¿CUÁNTO PUEDO PEDIR?

Esperamos que el fondo respalde la mayor cantidad posible de beneficiarios anteriores de Leeway; con ese fin, hemos establecido un rango de solicitud de escala móvil de hasta $1,250.

El Community Care Fund opera desde la confianza y asume buenas intenciones, sabiendo que muy pocas personas solicitan fondos de emergencia a menos que los necesiten. Es posible que los fondos CCF no puedan cubrir la totalidad de sus necesidades, pero pueden ser una forma de cubrir gastos urgentes. Sabemos que estos son tiempos difíciles para muchas personas y apreciamos su disposición a pensar en otros miembros de la comunidad.

¿CÓMO SOLICITO?

• Las solicitudes deben enviarse a través de una solicitud en línea (este formulario), que hemos mantenido lo más simple posible. No aceptamos solicitudes que se entreguen o envíen por correo, correo electrónico o fax.
• Si no recibe una confirmación inmediata por correo electrónico de su solicitud en línea, no se ha enviado 
• Las solicitudes serán aceptadas de forma continua hasta el 15 de octubre de 2026.
• El personal de Leeway también está disponible para ayudarlo a completar la solicitud por teléfono en 15 minutos o menos.

Si desea realizar una solicitud por teléfono, no puede usar una computadora para completar la solicitud o tiene necesidades de acceso que hacen que este proceso sea inaccesible para usted, comuníquese con Gabe Loredo en gloredo@leeway.org, o llame al (267) 831-4886.

¿PUEDO VOLVER A SOLICITAR SI RECIBÍ FINANCIAMIENTO DE CCF EN UN AÑO PASADO? 

¡Sí definitivamente! Si recibió fondos del CCF el año pasado, es elegible para volver a presentar la solicitud en 2025. Sin embargo, dado que los fondos son limitados, considere profundamente cómo su solicitud se clasifica como emergencia y necesidad esencial.

¿PUEDO VOLVER A SOLICITAR SI YA RECIBÍ FINANCIAMIENTO DE CCF ESTE AÑO?

Si ya recibió fondos del CCF en 2026, puede volver a presentar una solicitud, siempre y cuando esas solicitudes no sumen más de $1,250 en el año calendario actual (2026).

¿CÓMO SE REVISARÁN LAS SOLICITUDES?

Las solicitudes para el CCF se aceptarán de forma continua durante el resto del periodo de concesión de subvenciones, desde el 1 de junio hasta el 15 de octubre. Las solicitudes serán revisadas en tres ciclos:

• 1 de junio al 15 de junio: Las solicitudes recibidas en este periodo serán notificadas el 6 de julio. Este periodo es intencionalmente corto para priorizar a aquelles que no pudieron solicitar en ciclos anteriores. Les solicitantes que no recibieron fondos en este ciclo entrarán automáticamente al siguiente ciclo.
• 16 de junio al 15 de agosto: Las solicitudes recibidas en ese periodo serán notificadas el 27 de agosto. Les solicitantes que no recibieron fondos entrarán automáticamente al ciclo final.
• 16 de agosto al 15 de octubre: Ciclo final del año; las solicitudes deben ser recibidas para el 15 de octubre. Todes les solicitantes que hayan o no recibido fondos serán notificades el 6 de noviembre.

Los plazos de notificación son más largos de lo que era necesario anteriormente para adaptarse a este nuevo proceso de concesión de subvenciones. Los solicitantes cuya solicitud no haya sido financiada tendrán la oportunidad de modificarla para reflejar su situación actual entre un ciclo y otro.

El objetivo de esta solicitud es comprobar que cumple con las pautas del Community Care Fund y que disponemos de la información necesaria para tramitarla. En este sentido, este fondo se diferencia de otros programas de subvenciones de Leeway, en los que los artistas deben “presentar los argumentos más convincentes” para obtener la financiación. ¡Cuanto más sencillo y claro, mejor!

Si no rellena la solicitud en su totalidad, su solicitud será rechazada. Le enviaremos un correo electrónico para informarle (si ha facilitado una dirección de correo electrónico), para que pueda enviar una solicitud completa.

Los solicitantes serán seleccionados mediante una evaluación por parte de un jurado y un sistema de sorteo ponderado que da prioridad a quienes solicitan la ayuda por primera vez, a quienes tienen mayores necesidades y a quienes históricamente han tenido menos acceso a los recursos, incluidos los miembros de la Mayoría Global*, los artistas con discapacidades, las personas que han sido encarceladas y/o quienes se enfrentan a factores agravantes adicionales.

¿CÓMO SE OTORGARÁN LOS FONDOS?

Las notificaciones de subvenciones se envían por correo electrónico dentro de las 3 semanas posteriores a la presentación, o menos. Prevemos que, una vez recibida la información financiera necesaria (el formulario W-9 y tipo de pago), se tardará un máximo de entre 5 y 7 días hábiles en transferir los fondos a los beneficiarios, dependiendo del método de pago elegido – transferencia bancaria o cheque.

¿ESTE INGRESO ESTÁ SUJETO A IMPUESTOS?

Sí. Todas las personas becarias deberán rellenar un formulario W-9, y recibirán una forma 1099 a efectos fiscales, si reciben más de $600. Póngase en contacto con el personal de Leeway si esto presenta alguna dificultad para usted.

Tenga en cuenta: si ha recibido $600 o menos de Leeway este año, no recibirá un formulario 1099. Sin embargo, el IRS aún considerará este ingreso imponible y debe informar el monto como ingreso de trabajo por cuenta propia.

¿MIS DATOS SERÁN CONFIDENCIALES?

Sí. Todas las solicitudes y toda la información personal serán confidenciales. Los datos agregados podrán ser compartidos de manera anónima para ayudarnos a abogar por recursos adicionales para el fondo, o bien, como datos para exigir mayor apoyo para las personas artistas y trabajadores de la economía informal o de chamba. 

¿HABRÁ QUE ENTREGAR INFORMES?

No. El Community Care Fund son subvenciones no restringidas y sin ataduras, sin ningún requisito de informes

¿PREGUNTAS?

Si tiene alguna duda o si tiene necesidades de acceso que le dificultan este proceso de solicitud, favor de contactar a Gabe Loredo en gloredo@leeway.org, o llame al (267) 831-4886.

Nos gustaría dar crédito a las iniciativas y organizaciones locales y nacionales en el campo por proporcionar modelos de fondos de ayuda y atención que usamos como recursos que ayudaron a Leeway a crear y lanzar el Community Care Fund, en particular Alternate ROOTS Solidarity Fund, The Craft Emergency Relief Fund (CERF+), IndieSpace Emergency Fund, The National Coalition of Arts Preparedness and Emergency Response (NCAPER), and The Rauschenberg Foundation Emergency Medical Grants. En los últimos años, Leeway ha podido respaldar este flujo de financiación gracias al generoso apoyo de Andrew W. Mellon Foundation, Independence Public Media Foundation, Samuel S. Fels Fund, Sundance Institute, Surdna Foundation y William Penn Foundation.

* La Mayoría Global es un término colectivo para las personas de origen africano, asiático, indígena, latinoamericano o de herencia mixta, que constituye aproximadamente al 85 por ciento de la población global. Leeway es una organización de afirmación trans que se compromete con la autodeterminación de género, y utilizamos el término “trans” en el sentido más incluyente, mismo que abarca a la persona transexual, transgénero, genderqueer, personas de doble espíritu y de modo más general, a toda aquella persona cuya identidad de género o expression de género no concuerda o es distinta al género asignado al nacer.